[ L'Amour Est Bleu ] |
|
Doux, doux, l'amour est doux |
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras |
Doux, doux, l'amour est doux |
Douce est ma vie, ma vie près de toi |
|
Bleu, bleu, l'amour est bleu |
Berce mon cur, mon cur amoureux |
Bleu, bleu, l'amour est bleu |
Bleu comme le ciel qui joue dans tes yeux |
|
Comme l'eau, comme l'eau qui court |
Moi, mon cur court après ton amour |
|
Gris, gris, l'amour est gris |
Pleure mon cur lorsque tu t'en vas |
Gris, gris, le ciel est gris |
Tombe la pluie quand tu n'es plus là |
|
Le vent, le vent gémit |
Pleure le vent lorsque tu t'en vas |
Le vent, le vent maudit |
Pleure mon cur quand tu n'es plus là |
|
Comme l'eau, comme l'eau qui court |
Moi, mon cur court après ton amour |
|
Bleu, bleu, l'amour est bleu |
Le ciel est bleu lorsque tu reviens |
Bleu, bleu, l'amour est bleu |
L'amour est bleu quand tu prends ma main |
|
Fou, fou, l'amour est fou |
Fou comme toi et fou comme moi |
Bleu, bleu, l'amour est bleu |
L'amour est bleu quand je suis à toi |
|
L'amour est bleu quand je suis à toi |
|
[ Love Is Blue ] |
|
Blue, blue, my world is blue |
Blue is my world now I'm without you |
Gray, gray, my life is gray |
Cold is my heart since you went away |
|
Red, red, my eyes are red |
Crying for you alone in my bed |
Green, green, my jealous heart |
I doubted you and now we're apart |
|
* |
When we met how the bright sun shone |
Then love died now the rainbow is gone |
|
Black, black, the nights I've known |
Longing for you, so lost and alone |
Gone, gone, the love we knew |
Blue is my world now I'm without you * |
|
* |
|
Love is blue |
Love is blue |
|