♪ Al Di La ( アルディラ ) ♪
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
♪ Al Di La ( アルディラ ) ♪ 1962
Emilio Pericoli [ ♪ Al Di La （ アルディラ ） ♪ ] を "youtube" で聴いてみる …
「 Al Di La （アルディラ）」 はもともとは１９６１年のサンレモ音楽祭において、
[ Betty Curtis ( ベティ・クルティス ) ] と [ Luciano Tajoli （ ルチアーノ・タヨーリ ）] によって歌われた優勝曲でしたが、
１９６２年公開されたトロイ・ドナヒュー主演のアメリカ映画 「 Rome Adventure ( 恋愛専科 ) 」 にこの曲が使われ、
この中でエミリオ・ペリコーリが自身で出演、歌った事がヒットにつながりました。
同年アメリカで６位、イギリスで３０位を記録しています。
またアメリカでは コニー・フランシス ( Connie Francis ) がカバーして、１９６３年１月に９０位を記録しています。
彼自身としては１９６３年に 「 Uno Per Tutte ( ぼくの選ぶ人 ) 」 で、サンレモ音楽祭で優勝しました。
又ユーロビジョン･ソングコンテストでもイタリア代表として３位となっています。
映画 「 Rome Adventure ( 恋愛専科 ) 」 での 「 Al Di La（アルディラ）」 にはすっかり酔わされます。
曲の題名 「アルディラ」 とは女性の名前ではなく、「向こうに」 と言うイタリア語だそうですね。
数多くのカンツオーの中でも名曲中の名曲と言われ、世界中の多くの歌手によってカバーされています。
- Viva ！ Oldies -
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
[ エミリオ・ペリコーリ ] Emilio Pericoli
１９２８年１月７日 イタリア (エミリア･ロマーニャ州) ・ チェゼナーティコ ( Cesenatico ) 生まれ。
少年時代から歌手に憧れ、ナイト・クラブやパーティ等で歌っていました。
結構人気者で、その後１９６２年の映画 ・ 「恋愛専科」 の主題歌で、
前年のサンレモ音楽祭優勝曲 ・ 「アル・ディ・ラ」 を吹き込んで大ヒットしました。
翌１９６３年には、トニー・レニスと共に歌った 「 Uno per tutte （ぼくの選ぶ人）」 で同音楽祭優勝。
又、同年の 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」 でも、この曲で３位に入賞しています。
２０１３年４月９日、故郷チェゼナーティコで死去。 ８５歳。
その他のエミリオ・ペリコーリが歌った主な楽曲。
| １９５９年 ・ 「Vedo te...sogno te...」 |
| １９６２年 ・ 「Quando quando quando（クアンド・クアンド・クアンド）」 |
| １９６４年 ・ 「Gente allegra」 |
| １９６４年 ・ 「Ho capito che ti amo（愛のめざめ）」 |
| １９６６年 ・ 「Castelli di sabbia」 |
| １９６９年 ・ 「Quelli belli come noi」 |
Emilio Pericoli
* [ Emilio Pericoli ] Wikipedia （Italian）*
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
| [ Al Di La ] |
| La la la la la ... |
| La la la la... La la la la... |
| Al di la del bene piu prezioso, ci sei tu |
| Al di la del sogno piu ambizoso, ci sei tu |
| Al di la delle cose piu belle |
| Al di la delle stelle, ci sei tu, Al di la |
| Ci sei tu per me, per me, soltant per me |
| Al di la del mare piu profondo, ci sei tu |
| Al di la del limiti del mondo, ci sei tu |
| Al di la della volta infinita, |
| Al di la della vita. |
| Ci Sei tu, al di la, ci sei tu per me |
| La la la la ... |
| La la la la... La la la ... |
| Al di la |
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ このページのトップへ ↑ ★
★ [ ６０年代 オールディーズ ] トップページヘ ★